- парсыша
- 1) персидский2) по-персидски
Казахско-русский словарь. 2013.
парсыша
Смотреть что такое "парсыша" в других словарях:
аңсат — (Түрікм.: Красн., Небид., Ашх., Таш., Тедж., Мары) оңай, жеңіл. Ісің онша а ң с а т емес (Түрікм., Красн.). [Түрікменше аңсат (Рус. туркм. сл., 1956, 286); қарақ. аңсат (Карак. рус. сл., 1958); асан (парсыша асат, ансат) жеңіл (В. Рад., Опыт., I … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
дастархан — ир. зат. Ас ішкенде тағамның тазалығы және жинақтылығы үшін жерге немесе үстел үстіне төсеуге лайықталған жайма. Көбіне жібі жуандау қалың матадан не клеенкадан жасалады. Дастарқан атауы о баста парсы тілінен енген. Парсыша «дастар» сөзі орамал,… … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
аташ көсеу — (Жамб., Жам.) шымшуыр. А т а ш к ө с е у м е н көмір, шоқ ұсталады (Жамб., Жам.). [Өзбекше оташ от, жалын, шоқ (Узб. рус. сл., 1959, 309); әзірб. атәш от (Азерб. рус. сл., I, 1962, 156); түр. атеш от, жалын (Тур. рус. сл., 1977, 73); гагауз… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
гелдек — (Қарақ.: Шым., Хож.) жүгерінің, бидайдың, тарының шоғы, күлтесі, келтек. Пітік шыққан тарының бір г е л д е г і бір пыяла (қ.) болады (Қарақ.). [Бұл – парсыша кәллә «бас» деген сөзінен к жұрнағының көмегімен жасалған сөз] … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
ғоза — 1 (Қарақ., Мой.) жаңғақ. Әпте (қ.) базарда Мойнаққа барсам, базар тола ғ о з а екен (Қарақ., Мой.). ғоза ағаш – жаңғақ ағашы. Биыл колхоз ғ о з а ағашын мол екті (Қарақ.). [Түрікменше хоз, хоз агажы (Рус. туркм. сл., 1956)] 2 (Өзб., Ташк.) ішінде … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
ғоза пайа — (Өзб., Ташк.) мақтаның сабағы. ғозасын комбайн теріп әкеткен пақтаның ғ о з а п а й а л а р ы қылтиып тұр (Ташк., Калин.). [Парсыша ғүзәпайә (Пер. рус. сл., 1, 1983); өзб. ғұзапоя (Рус. узб. сл., 1954)] … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
дәлдіз — (Маң., Маңғ.) дәліз, ауыз үй, кіре берістегі бөлме. Жаздыгүні көбінесе д ә л д і з д е отырамыз. Үйіміз үш бөлмелі, оның бірі – д ә лд і з (Маң., Маңғ.). [Парсыша даһлиз (даһлиз хана) кіре берістегі бөлме (Л. Буд., Ы)]. қ. дәліз, дәлез … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
дәнден — (Қарақ.) тіс тазалайтын, шұқитын ағаш құрал. [Парсыша дандан, мағынасы тіс (Пер. рус. сл., 226); тәж. дандан тіс (Тад. рус. сл., 115)] … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
дүкерт — 1 (Сем.: Мақ., Ұрж.) өткір пышақ. Д ү к е р т болмаса, анау мынау кездікті қынға салмаушы едік (Сем., Ұрж.) 2 1. (Сем., Абай) ауыр, қиын іс. Осы жұмыс маған бір д ү к е р т болды (Сем., Абай). 2. (Қар., Шет) кедергі, тосқауыл. Жұмысқа д ү к е р т … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
елеген — (Алм.: Кег., Еңб. қаз, Шел.; Шымк., Түлк.; Сем.: Абай, Шұб., Көкп., Аяг., Ақс.; Монғ.) леген. Е л е н г е н г е арпа салып, атқа апарып берді (Алм., Кег.). – Алайда, қаңылтырдан жасалған қыстық, жаздық пеш түтігіне, үлкен е л е г е н, темір… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
әбдіре сандық — (Жамб., Сар.) киім салатын үлкен сандық. Ә б д і р е сандық артқан түйе қоршаулы түйенің артынан тіркеледі (Жамб., Сар.). …үй ішінің саймандары: жазу жазатын стол, бір екі орындық, баланың арба бесігі, ә б д і р е сандық… (С. Сейф., Шығ., 4 т.,… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
